Oralidades, Lenguas y Literaturas Diversas

A lo largo de los años la Oraloteca ha recogido por diferentes motivos (investigaciones, salidas de campo o simples recorridos) todo tipo de expresiones y narrativas populares, están hacen parte del gran acervo de la oralidad que caracteriza a todos los pueblos de Colombia pero que en cada región tomas unas características diferentes que las hacen especiales. A estas se unen formas narrativas muy concretas representadas en poesías, decimas, cantos de vaquería y relatos que se articulan a las formas de pensar y resistir los diferentes procesos por los que pasan los habitantes del caribe colombiano. Por ultimo al ser una región multicultural es también una región multilingüe: el damana, el ijka, el cogían, el ette naka, el yuko, el wayunaiki, el emberá, el creole y el palenque se convierten en retos para cualquier centro de investigación.